Ирина хочет успеть перевести английский роман в срок и решает уехать за город. Тихий домик без соседей с перфораторами – идеальное место для работы. Правда, хозяин, Сергей, поставил одно условие: никаких гостей. Для неё это не проблема – она и так не ждёт визитёров.
Дом оказался именно таким, как она представляла. Но вскоре Ирина замечает нечто странное. Ощущение, будто её сюда завлекли специально, а теперь кто-то невидимый наблюдает и дразнит её.