Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, завоевавший олимпийское золото и выступавший в НХЛ, решил круто изменить жизнь. Он подал на развод с супругой Еленой и покидает клуб "Славия Прага", где работал тренером. Теперь его ждёт переезд в Гавиржов – город, где никто не знает его прошлых заслуг.
Но начинать с чистого листа Хрузек собирается не в одиночку. Главной целью станет воспитание сына – Хрузека-младшего. Отец верит, что именно здесь сможет вырастить из него будущую звезду мирового хоккея.